вторник, 15 декември 2015 г.

Miniature sweaters on your nails


Миниатюрни пуловери на вашите нокти


Вече спокойно можем да кажем, че сезонът на пуловерите е официално открит. Повечето от нас нямат търпение да облекат топлите си плетива. И какъв по-творчески начин да отпразнуваме идването на зимата от това да облечем и ноктите си в миниатюрни уютни пуловери, които са идеални за това време на годината. 
Не, тук не говорим за ръкавици, а за красиви релефни плетива създадени директно върху вашите нокти с помощта на "3D гелове" за изграждане.

                  ---
We can now safely say that the season of sweaters was officially opened. Most of us can not wait to wear warm knits. And what creative way to celebrate the coming of winter than to put nails in miniature cozy sweaters that are perfect for this time of year. 
No, not here talking about gloves and a beautiful textured knits created directly on your nails using a "3D gels" to build.






Image:@marzena_kanclerska on Instagram


Ако се чувствате достатъчно смели, определено пробвайте този стил, като редувате различни цветове и текстури.

---

If you feel brave enough, definitely try this style, alternating different colors and textures.



Image:@marzena_kanclerska on Instagram

Image: @aleksandralegomina

Image:@kosmetycznahedonistka
Love, Vania :)

понеделник, 7 декември 2015 г.

Hot or not: Flash Tatto for Hair



Горещо или не: Флаш татуировки за коса


 
И така, след като успях безвъзвратно да изтрия статията си от лятото посветена на флаш татуировките реших, че е редно да Ви компенсирам с нова.Тези от вас, които не са имали време да се насладят на модерните това лято флаш татуировки за тяло, могат да го направят сега.
През студените сезони на годината не е възможно да блеснем с интересни рисунки върху кожата и за това ги пренасяме върху косата.


---



So, after That I permanently delete my article devoted to the summer of flash tattoos decided it was appropriate to compensate you with new .These of you who do n`t have time to enjoy this summer with modern flash tattoos on your body can do it now.



Image: Pinterest
Татуировките за коса са най-новата тенденция в списъците на най-популярните процедури за красота.А тази нова модна вълна започва 18-годишната риалити звезда Кайли Дженър, която е известна с това, че променя косата си поне веднъж седмично (без значение дали това ще е цвета или формата на косата), а флаш аксесоарите се открояват смело върху тъмната й коса.


---


The tattoos for the hair are the latest trend in the lists of the most popular beauty treatments. And this new fashion wave starts 18-year-old reality star Kylie Jenner, which is known to alter her hair at least once a week (whether it will be the color or shape of the hair), and flash accessories stand out boldly on her dark hair.

Image:Courtesy of Scünci.
Image:Courtesy of Scünci.

Редно е да добавим, че са подходящи само за жени с права и гладка коса. А начина им на поставяне е доста лесен

---

It`s appropriate to add that they are only suitable for women with straight and smooth hair. And their way of putting it is pretty easy.

 
Image: Pinterest

Трябва да изберете мястото, където искате да бъде поставена, отстранявате защитния слой и притискате леко с влажна гъба към косата, изчакайте 20 секунди и това е всичко. Не забравяйте, правете го точно така, както в детството го направихме с лепенки от дъвки!

                    ---

You must choose where you want to be placed, remove the protective layer and press lightly with a damp sponge to the hair, wait 20 seconds and that's it. Remember, do it exactly as we did in childhood with patches of gum!


Image: Pinterest

Love, Vania